การศึกษาโครงสร้างพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

ผู้แต่ง

  • Patcha Bunyarat Faculty of Humanities and Social Sciences, Pibulsongkram Rajabhat University

คำสำคัญ:

พาดหัวข่าว, หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ, โครงสร้าง

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาโครงสร้างของพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษทั้งในประเภทกระดาษและออนไลน์จากหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ The Nation และ Bangkok Post ที่วางขายในประเทศไทย จำนวนรวมของพาดหัวข่าวทั้งในแบบกระดาษและออนไลน์ของหนังสือพิมพ์ดังที่กล่าวมาแล้วนั้นรวมทั้งหมดคือ 839 พาดหัวข่าว แยกเป็นพาดหัวข่าวจากหนังสือพิมพ์แบบกระดาษ 472 พาดหัวข่าว และจากหนังสือพิมพ์แบบออนไลน์ 367 พาดหัวข่าว ระหว่างวันที่ 8-12 มิถุนายน 2560 จากผลการวิจัยพบว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษระหว่างหนังสือพิมพ์แบบกระดาษและหนังสือพิมพ์ออนไลน์ในแง่ของโครงสร้างที่พบบ่อยที่สุด อย่างไรก็ตาม
ในส่วนของโครงสร้างที่พบบ่อยรองลงมายังมีความต่างกันอยู่บ้าง

References

Bonyadi A, Samuel M. Headlines in Newspaper Editorials: A Contrastive Study. Sage Open. 2013:1-10.
https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/2158244013494863. Accessed December 15,
2019.
Chovanec J. The uses of the present tense in headlines. Theory and Practice in English Studies 1.
Brno: Masaryk University; 2003:83-92.
Eva P. Grammar in Newspaper Headline. Czech Republic: University of Pardubice; 2009.
Lee HK. Linguistic Variations between English News Headlines in the U.S. and Those in Korea. Linguistic
Research. 2012;29(2):329-350.
Mardh I. Headlinese: On the Grammar of English Front Page Headlines. Malmo, Sweden: CWK
Gleerup; 1980.
Moe S. A Brief Study on the Language of Newspaper Headlines Used in “The New Light of
Myanmar”. Hinthada University Research Journal. 2014;5(1):82-92.
Saxena S. Breaking News: The Craft and Technology of Online Journalism. New Dehli: Tata McGraw-
Hill Education; 2004:43-52.
Semino E. Language in newspapers. In: Culpeper J, Katamba F, Kerswill P, Wodak R, McEnery T, eds.
English Language: Description, Variation and Context. 1st ed. London: Palgrave Macmillan;
2009:439-453.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2020-06-22

How to Cite

Bunyarat, P. (2020). การศึกษาโครงสร้างพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ. Life Sciences and Environment Journal, 21(1), 156–168. สืบค้น จาก https://ph01.tci-thaijo.org/index.php/psru/article/view/239787