การประเมินประสิทธิภาพการบำบัดน้ำเสียชุมชนและแนวทางการนำน้ำเสียที่ผ่านการบำบัดแล้ว กลับมาใช้ใหม่: กรณีศึกษาเมืองพัทยา
Main Article Content
บทคัดย่อ
พัทยาเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกของประเทศไทย แต่ละปีมีน้ำเสียชุมชนไม่น้อยกว่า 28.57 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อปี ที่ต้องเข้าสู่ระบบบำบัด งานวิจัยนี้เป็นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดน้ำเสียชุมชนและการเสนอวิธีการนำน้ำที่ผ่านการบำบัดไปใช้ประโยชน์ โดยอาศัยข้อมูลผลการดำเนินงานของการบำบัดน้ำเสียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561-2566 และนโยบายและการบริหารจัดการน้ำภายใต้หลักการอนุรักษ์น้ำที่ยั่งยืน ผลการประเมินพบว่า โรงบำบัดน้ำเสียที่ 1 (ซอยหนองใหญ่) และโรงบำบัดน้ำเสียที่ 2 (ซอยวัดบุณย์กัญจนาราม) รับน้ำเสียกว่า 22.95 และ 5.62 ล้านลูกบาศก์เมตร/ปี ตามลำดับ มีประสิทธิภาพในการบำบัดนำ้เสียตามมาตรฐานควบคุมการระบายน้ำทิ้งจากระบบน้ำเสียรวมชุมชน โดยสามารถกำจัดซีโอดี (Chemical oxygen demand) ได้เฉลี่ยร้อยละ 54.81 - 69.36 บีโอดี (Biochemical oxygen demand) เฉลี่ยร้อยละ 63.56 - 82.27 และไนโตรเจนและสารอินทรีย์ไนโตรเจน (total Kjeldahl nitrogen) เฉลี่ยร้อยละ 81.07 - 89.28 น้ำที่ผ่านการบำบัดไม่ว่าจะเป็นการบำบัดโดยตรง หรือผ่านขั้นตอนการปรับปรุงคุณภาพน้ำสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้หลายทาง เช่น การรดน้ำต้นไม้ในเมือง การใช้น้ำเพื่อการเกษตรการจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ให้แก่นิคมอุตสาหกรรมหรือเพื่อการผลิตน้ำใช้ในภาวะขาดแคลนน้ำจืด เป็นการใช้น้ำอย่างมีประสิทธิภาพและทำให้มีน้ำใช้ได้อย่างยั่งยืน
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารฯ
เอกสารอ้างอิง
Kılıç, Z. (2020). The importance of water and conscious use of water. International Journal of Hydrology, 4(5), 239-241.
Valdes Ramos, A., Aguilera Gonzalez, E. N., Tobón Echeverri, G., Samaniego Moreno, L., Díaz Jiménez, L., & Carlos Hernández, S. (2019). Potential uses of treated municipal wastewater in a semiarid region of Mexico. Sustainability, 11(8), 2217.
Duan, Y., Xi, H., Qin, Z., Guo, R., Wang, F., & Yuan, Y., (2025). Water quality characteristics of municipal wastewater treatment plants and the prospect of reclaimed water utilization in lower-middle income and water-scarce areas: A case study of Puyang. Water Cycle, 6, 61-70.
Sikosana, M. L., Sikhwivhilu, K., Moutloali, R., & Madyira, D. M. (2019). Municipal wastewater treatment technologies: A review. Procedia Manufacturing, 35, 1018-1024.
สันทัด ศิริอนันต์ไพบูลย์. (2563.) น้ำเสียชุมชน. วารสารอาชีวศึกษา ภาคกลาง, 4(1), จำนวน 10 หน้า
กรมควบคุมมลพิษ. (2560). คู่มือระบบบำบัดน้ำเสียชุมชน. จำนวน 99 หน้า (เข้าถึงข้อมูลเมื่อวันที่ 9 กค 68 https://www.pcd.go.th/
publication/4241/)
ศตพล มุ่งค้ำกลาง จำลอง โพธิ์บุญ และวิสาขา ภู่จินดา. (2556, กรกฎาคม-ธันวาคม). ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมสำหรับการัดการน้ำเสียชุมชนขององค์การปกครองส่วนท้องถิ่น. การจัดการสิ่งแวดล้อม, 9(2), หน้า 1-24.
Pintilie, L., Torres, C. M., Teodosiu, C., & Castells, F. (2016). Urban wastewater reclamation for industrial reuse: An LCA
case study. Journal of cleaner production, 139, 1-14.
Mcheik, M., Toufaily, J., Haj Hassan, B., Hamieh, T., Abi Saab, M. T., Rouphael, Y., Ferracin, E., da shio, B., Bashabshah, I., & Al Hadidi, L. (2017). Reuse of treated municipal wastewater in irrigation: a case study from Lebanon and Jordan. Water and Environment Journal, 31(4), 552-558.
Galkina, E., & Vasyutina, O. (2018, June). Reuse of treated wastewater. In IOP Conference Series: Materials Science
and Engineering (Vol. 365, No. 2, p. 022047). IOP Publishing.
Tortajada, C. (2020). Contributions of recycled wastewater to clean water and sanitation Sustainable Development Goals. NPJ Clean Water, 3(1), 22.
Zabel, F., Müller, C., Elliott, J., Minoli, S., Jägermeyr, J., Schneider, J. M., Franke, J.A., Moyer, E., Dury, M., Francois, L., Folberth, C., Liu, W., Pugh, T.A.M., Olin, S., Rabin, S.S., Mauser, W., Hank, T., Ruane, A.C., & Asseng, S. (2021). Large potential for crop production adaptation depends on available future varieties. Global Change Biology, 27(16), 3870-3882.
Banna, A.A., Abdel Hameed, I.M., & El-Sobky, E.E.A., (2023). TREATED MUNICIPAL WASTEWATER REUSE IN VEGETABLE PRODUCTION IN INDIA: A REVIEW. Zagazig Journal of Agricultural Research, 50(4), 417-435.
Reopanichkul, P., Carter, R. W., Worachananant, S., & Crossland, C. J. (2010). Wastewater discharge degrades coastal waters and reef communities in southern Thailand. Marine environmental research, 69(5), 287-296.
https://www.pattaya.go.th/document/standard/capter0 2-/01.pdf เข้าถึงข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2568
เมืองพัทยา ได้รับมาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2567
บรรยายสรุปเมืองพัทยา ปี 2564 ฝ่ายวิจัยและประเมินผลส่วน ยุทธศาสตร์การพัฒนา สำนักยุทธศาสตร์และงบประมาณ (https://www.pattaya.go.th/wp-content/uploads/2021/10/บรรยายสรุปเมืองพัทยา-ปี-2564.pdf)
สถิตินักท่องเที่ยวจังหวัดชลบุรี ประชาชาติธุรกิจ เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2565
บรรยายสรุปเมืองพัทยา ปี 2567 ฝ่ายวิจัยและประเมินผลส่วน ยุทธศาสตร์การพัฒนา สำนักยุทธศาสตร์และงบประมาณ
(https://www.pattaya.go.th/wp-content/uploads/2021/10/บรรยายสรุปเมืองพัทยา-ปี-2564.pdf)
สถิติการท่องเที่ยวจังหวัดชลบุรี องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน) เผยแพร่เมื่อวันที่ 8
มกราคม 2567 (https://www.dasta.or.th/th/article/3174)
มาตรฐานคุณภาพน้ำตามประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เรื่อง กำหนดมาตรฐานควบคุมการระบายน้ำทิ้งจาก ระบบบำบัดน้ำเสียรวมของชุมชน ในราชกิจจานุเบกษา เล่ม 127 2553 มิถุนายน 2 เมื่อ (ง) 69 ตอนพิเศษ
Rozos, E., Tsoukalas, I., Ripis, K., Smeti, E., & Makropoulos, C. (2017). Turning black into green: Ecosystem services from treated wastewater. Desalination and Water Treatment, 91, 198-205.
Ramaiah, M., Avtar, R., & Kumar, P., (2022). Treated Wastewater Use for Maintenance of Urban Green Spaces for Enhancing Regulatory Ecosystem Services and Securing Groundwater. Hydrology, 9(10), 180.
Mishra, R. K. (2023). Fresh water availability and its global challenge. British Journal of Multidisciplinary and Advanced Studies, 4(3), 1-78.
Yoon, C.G., Kwun, S.K., & Ham, J.H., (2001). Effects of treated sewage irrigation on paddy rice culture and its soil. Irrigation and Drainage: The journal of the International Commission on Irrigation and Drainage, 50(3), 227-236.