ความเป็นพิษต่อเซลล์ผิวหนังของคนและการออกฤทธิ์ต้านทานจุลชีพของ นํ้ามันหอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีน 2 สายพันธุ์ The Cytotoxicity Against Human Dermal Skin and Antimicrobial Activities of Essential Oil from 2 Cultivars of Clausena lansium seed
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้ศึกษาสารสกัดนํ้ามันหอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีน 2 สายพันธุ์ คือ สายพันธุ์ผลกลม และ
สายพันธุ์ผลแหลม โดยวิธีการกลั่นพบว่าการกลั่นนาน 3 ชั่วโมง ได้ปริมาณนํ้ามันหอมระเหยมากที่สุด
และพบว่านํ้ามันหอมระเหยของเมล็ดมะไฟจีนทั้ง 2 สายพันธุ์ เมื่อเปรียบเทียบองค์ประกอบในนํ้ามัน
หอมระเหยจากเมล็ดมะไฟจีนพบว่าในสายพันธุ์ผลกลมมีองค์ประกอบหลักคือ -thujene (49.99 %)
sabinene (20.65 %) terpinen-4-ol (9.21 %) และ -pinene (1.65 %) ในสายพันธุ์ผลแหลม
ซึ่งมีองค์ประกอบหลักคือ -thujene (59.13 %) sabinene (9.81%) cryptone (4.27 %) และ
thuja-2,4-(10)-diene (2.45 %) นํ้ามันหอมระเหยทั้ง 2 สายพันธุ์ ให้ผลสอดคล้องกันคือไม่มีพิษต่อ
เซลล์ผิวหนังของมนุษย์ที่ความเข้มข้น 3.13 - 100 g/ml ไม่มีฤทธิ์ต้านเชื้อวัณโรคที่ความเข้มข้น
1.56 - 50 g/ml และไม่มีฤทธิ์ต้านเชื้อมาลาเรียที่ความเข้มข้น 1 - 10 g/ml และไม่มีฤทธิ์
ต้านเชื้อยีสต์ Candida albicans และไม่สามารถต้านทาน Pseudomonas aeruginosa แต่สามารถ
ออกฤทธิ์ต้านทานเชื้อแบคทีเรีย Staphylococcus aureus และ Escherichia coli ด้วยค่า MIC
ที่เท่ากันคือ 128 g/ml ทั้งนี้ยังสามารถออกฤทธิ์ต้านทานเชื้อยีสต์ Cryptococcus neoformans
ด้วยค่า MIC ที่เท่ากันคือ 200 g/ml นอกจากนี้ความสามารถที่แตกต่างกันของทั้ง 2 สายพันธุ์ คือ
น้ำมันหอมระเหยสายพันธุผ์ ลกลมไมส่ ามารถออกฤทธ์ิตา้ นเชื้อ methicillin - resistant Staphylococcus
aureus แต่ในสายพันธุผ์ ลแหลมสามารถออกฤทธ์ิตา้ นตอ่ เชื้อดังกลา่ วได ้ โดยใหค้ า่ MIC คือ 200 g/ml
เป็นไปได้ว่าสารที่ออกฤทธิ์ต้านเชื้อแบคทีเรีย methicillin - resistant Staphylococcus aureus คือ
cryptone ซึ่งเป็นสารที่พบในสายพันธุ์ผลแหลม thuja-2,4-(10)-diene, -santalene และ -santalol
ในสายพันธุผ์ ลแหลมมีปริมาณมากกวา่ ในสายพันธุผ์ ลกลม ทั้งนี้น้ำมันหอมระเหยสายพันธุผ์ ลแหลมไมส่ ามารถ
ต้านต่อเชื้อรา Microsporum gypseum clinical isolate แต่ในนํ้ามันหอมระเหยสายพันธุ์ผลกลม
สามารถตา้ นได ้ โดยใหค้ า่ MIC เทา่ กับ 64 g/ml เปน็ ไปไดว้ า่ สารที่ออกฤทธ์ิตา้ นเชื้อรา Microsporum
gypseum clinical isolate คือ carene ซึ่งเปน็ สารที่พบในสายพันธุผ์ ลกลม sabinene, terpinen-4-ol
และ Z-caryophyllene ในสายพันธุ์ผลกลมมีปริมาณมากกว่าในสายพันธุ์ผลแหลม
Abstract
This research aimed to study essential oil distillated from Nan local plant: Clausena
lansium which is classified into 2 cultivars : round shape and sharp shape. It was found
that both cultivars gave the maximum amount of essential oils when distillation time was
3 hours. Major components of Clausena lansium essential oil, round shape cultivar were
-thujene (49.99 %), sabinene (20.65 %), terpinen-4-ol (9.21 %) and -pinene (1.65 %).
The sharp shape cultivar yielded -thujene (59.13 %), sabinene (9.81%), cryptone (4.27 %)
and thuja-2,4-(10)-diene (2.45 %). Both essential oils did not show cytotoxicity against
human dermal skin fibroblast cell with a concentration of 3.13 to 100 g/ml. There was
abstract of antituberculosis activity with a concentration 1.56 to 50 g/ml, antimalarial
activity with a concentration 1 to 10 g/ml and Candida- albicans. But with the same
MIC value of 128 g/ml, both were active against Staphylococcus aureus and Escherichia
but was inactive against Pseudomonas aeruginosa. Moreover, both essential oils could be
active with yeast, Cryptococcus neoformans with the MIC value of 200 g/ml. Besides,
the different antiactivities, both essential oil indicated that one distillated from round
shape did not show antibacterial activity against methicillin - resistant Staphylococcus
aureus while one distillated from sharp shape showed activity with MIC value of 200 g/ml
that showed the possible bioactive for methicillin - resistant Staphylococcus aureus is
cryptone that was found only in sharp shaped, thuja-2,4-(10)-diene, -santalene and -santalol.
However, the essential oil of the sharp shape did not show antifungal activity against
Microsporum gypseum clinical isolate; one of the round shapes could be active with the
MIC value of 64 g/ml, and that show a possible bioactive for Microsporum gypseum
clinical isolate. Carene was found only in round shape, sabinene, terpinen-4-ol and
Z-caryophyllene and was contained in round shape more than sharp shape.
Article Details
References
Crown Agents for the Colonies, London.
[2] Agriculture Extension and production of horticultural centre Nan. (1990). Wampee.
Nan (In Thai)
[3] Zhao, J., Nan, P. and Zhong, Y. (2004). Chemical Composition of the Essential Oils
of Clausena lansium from Hainan Island. Zeitschrift f r Naturforschung C. Vol. 59.
Issue 3-4. pp. 153-156
[4] Chokeprasert, P., Charles, A., Sue, K.-H. and Huang, T.-C. (2007). Volatile Components
of the Leaves, Fruits and Seeds of Wampee [Clausena lansium (Lour.) Skeels].
Journal of Food Composition and Analysis. Vol. 20. pp. 52-56
[5] Loughrin, J.H., Manukian, A., Heath, R.R., Turlings, T.C.J. and Tumlinson, J.H. (1994).
Diurnal Cycle of Emission of Induced Volatile Terpenoids by Herbivore-Injured
Cotton Plants. In Proceedings of the National Academy of Sciences of the United
States of America. Vol. 91. No. 5. pp. 11836-11840
[6] Okugawa, H., Ueda, R., Matsumoto, K., Kawanish, K. and Kato, A. (1995). Effect of
-santalol and -santalol from Sandal Wood on the Central Nervous System in
Mice. Phytomedicine. Vol. 2. Issue 2. pp. 119-126
[7] Sandra, B.G., Svetomir, M., Suzana, I.D., Aleksandar, M.O. and Dejan, U.S. (2007).
Antimicrobial Activity of the Essential Oil and Different Fractions of Juniperus
communis L. and a Comparison with Some Commercial Antibiotics. Journal of the
Serbian Chemical Society. Vol. 72. Issue 4. pp. 311-320
[8] Trombetta, D., Castelli, F., Sarpietro, M.G., Venuti, V., Cristani, M., Daniele, C., Saija, A.,
Mazzanti, G. and Bisignano, G. (2005). Mechanisms of Antibacterial Action of Three
Monoterpenes. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Vol. 49. No. 6. pp. 2474-2478
[9] Adams, R.P. (2001). Identification of Essential Oils Components by Gas
Chromatography/Quadrupole Mass Spectroscopy, 3rd Edn. Allured publishing Co.,
Carol Stream, Illinois, USA
[10] Valente, J., Zuzarte, M., Gon.alves, M.J., Lopes, M.C., Cavaleiro, C., Salgueiro, L. and
Cruz, M.T. (2013). Antifungal, antioxidant and anti-inflammatory activities of
Oenanthe crocata L. essential oil. Food and Chemical Toxicology. Vol. 62. pp. 349-354
[11] Greay, S.J., Ireland, D.J., Kissick, H.T., Levy, A., Beilharz, M.W. and Riley, T.V. (2010).
Introduction of Necrosis and Cell Cycle Arrest in Murine Cancer Cell Lines by
Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Oil and terpinen-4-ol. Cancer Chemotherapy
and Pharmacology. Vol. 65. Issue 5. pp. 877-888
[12] Calcabrini, A., Stringaro, A., Toccacieli, L., Meschini, S., Marra, M. and Colone, M.
(2004). Terpinen-4-ol, The Main Component of Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Oil
Inhibits the In Vitro Growth of Human Melanoma Cells. Journal of Investigative
Dermatology. Vol. 122. Issue 2. pp. 349-360
[13] Wu, C.S., Chen, Y.J., Chen, J.J., Shieh, J.J., Huang, C.H., Lin, P.S., Chang, G.C., Chang, J.T.
and Lin, C.C. (2012). Terpinen-4-ol induces apoptosis in human nonsmall cell lung
cancer in vitro and in vivo. Evidence-Based Complementary and Alternative
Medicine. Vol. 2012: 818261
[14] Shiran, S., Shlomo, P., Diana, K., Peter, T. and Nadir, A. (2016). Terpinen-4-ol:
a novel and promising therapeutic agent for human gastrointestinal cancers.
Plos One. Vol 11. Issue 6. p. e0156540
[15] Lampronti, I., Saab, A.M. and Gambari, R. (2006). Antiproliferative Activity of
Essential Oils Derived from Plants Belonging to the Magnoliophyta Division.
International Journal of Oncology. Vol. 29. No. 4.pp. 989-995
[16] Held, S., Schieberle, P. and Somoza, V. (2007) Characterization of Alpha-Terpineol
as an Anti-Inflammatory Component of Orange Juice by In Vitro Studies Using Oral
Buccal Cells. Journal of Agricultural and Food Chemistry. Vol. 55. No. 20. pp. 8040-8046
[17] Arunkumar, R., Nair, S.A., Rameshkumar, K.B. and Subramoniam A. (2014).
The Essential Oil Constituents of zornia diphylla (l.) pers, and Anti-Inflammatory
and Antimicrobial Activities of the Oil. Records of Natural Products. Vol. 8. pp. 385-393
[18] Leite, A.M., Lima, E.O., Souza, E.L., Diniz, M.F.F.M., Trajano, V.N. and Medeiros I.,A.
(2007). Inhibitory Effect of -pinene, -pinene and Eugenol on the Growth of
Potential Infectious Endocarditis Causing Gram-Positive Bacteria. Brazilian Journal
of Pharmaceutical Sciences. Vol. 43. pp. 121-126
[19] Kotan, R., Kordali, S. and Cakir, A. (2007). Screening of Antibacterial Activities of
Twenty-One Oxygenated Monoterpenes. Zeitschrift f r Naturforschung C. Vol. 62.
Issue 7-8. pp. 507-513
[20] Pitarokili, D., Couladis, M., Petsikos-Panayotarou, N. and Tzakou, O. (2002). Composition
and Antifungal Activity on Soil-Borne Pathogens of the Essential Oil of salvia sclarea
from Greece. Journal of Agricultural and Food Chemistry. Vol. 50. No. 23. pp. 6688-6691
[21] Silva, A.C.R., Lopes, P.M., Azevedo, M.M.B., Costa, D.C.M., Alviano, C.S. and
Alviano, D.S. (2012). Biological Activities of -pinene and -pinene Enantiomers.
Molecules. Vol. 17. pp. 6305-6316
[22] Mondello, F., Bernardis, F., Girolamo, A., Cassone, A. and Salvatore, G. (2006). In
Vivo Activity of terpinen-4-ol, The Main Bioactive Component of Melaleuca alternifolia
Cheel (Tea Tree) Oil Against Azole-Susceptible and -resistant Human Pathogenic
Candida Apecies. BMC Infectious Diseases. Vol. 6. pp. 1-8
[23] Hassan, S.B., Gali-Muhtasib, H., G ransson, H. and Larsson, Rolf. (2010). Alpha
Terpineol: A Potential Anticancer Agent which Acts through Suppressing nf- b
Signaling. Anticancer Research. Vol. 30. pp. 1911-1920
[24] Sliti, S., Ayadi, S., Kachouri, F., Khouja, M.A., Abderrabba, M. and Bouzouita, N.
(2015). Leaf Essential Oils Chemical Composition, Antibacterial and Antioxidant Activities
of Eucalyptus camaldulensis and E. rudis from Korbous (Tunisia). Journal of Materials
and Environmental Science. Vol. 6. pp. 743-748
[25] Zhang, H., Gao, Y. and Lai, P. (2017). Chemical Composition, Antioxidant, Antimicrobial
and Cytotoxic Activities of Essential Oil from Premna microphylla Turczaninow.
Molecules. Vol. 22. doi:10.3390/molecules22030381
[26] Alam, S.B., Benyelles, N.G., El Amine Dib, M., Djabou, N., Tabti, L., Paolini, J.,
Muselli, A. and Costa, J. (2014). Antifungal Activity of Essential Oils of Three Aromatic
Plants from Western Algeria Against five Fungal Pathogens of Tomato (Lycopersicon
esculentum Mill). Journal of Applied Botany and Food Quality. Vol. 87. pp. 56-61
[27] Cavaleiro, C., Pint, E., Goncalves, M.J., Salgueiro, L. (2006). Antifungal Activity of
Juniperus Essential Oils Against Dermatophyte, Aspergillus and Candida Strains.
Journal of Applied Microbiology. Vol. 100. Issue 6. pp. 1333-1338